Inseguendo la coda di Topolo
di Elisabetta Damiani (Odòs, 18 euro)

italiano/inglese

Due originali libri illustrati per bambini che sono guide alla città e ne raccontano i storia e palazzi ma con un approccio divertente. La voce narrante è infatti un topo, anzi Topolo, che si spaccia per nipote di Giambattista Tiepolo… “Passeggiate, cacce al tesoro, indovinelli e giochi” questo promettono queste due simpatiche e utili strenne ricche di notizie, disegni e curiosità. Un esempio? Per Trieste: i caffè, la Grotta Gigante, il Pedocìn, le Olimpiadi della Clanfa, Cavana ma anche i personaggi, da Umberto Saba a Margherita Hack. Per Udine: le vere da pozzo, gli anelli di Casa Cavazzini, Malignani e D’Aronco, Tina Modotti, piazza Libertà e le porte cittadine. Cosa utile, poi, per fare esercizi di inglese o per gli amici e ospiti stranieri, il testo è completamente tradotto in inglese. (N.R.)